See pulvérulent on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\lɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunté au latin pulverulentus (« couvert de poussière, poudreux »), de pulvis, -eris (« poussière, poudre ») ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "pulvérulents",
"ipas": [
"\\pyl.ve.ʁy.lɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "pulvérulente",
"ipas": [
"\\pyl.ve.ʁy.lɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pulvérulentes",
"ipas": [
"\\pyl.ve.ʁy.lɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "purulent"
}
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes didactiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 99",
"text": "Ces diverses opérations pourraient être complétées par l’épandage de scories pulvérulentes à faible dose qui continueraient l’action de la chaux ; à dose plus élevée, ces scories amèneraient la destruction des Mousses."
}
],
"glosses": [
"Qui se réduit facilement en poudre ; qui est sous forme de poudre."
],
"id": "fr-pulvérulent-fr-adj-idjU7FVv",
"raw_tags": [
"Didactique"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Décrit les parties de certaines plantes qui sont couvertes d’un duvet d’une telle ténuité qu’il ressemble à de la poussière."
],
"id": "fr-pulvérulent-fr-adj-Wgb4rUP2",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la minéralogie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Qualifie une texture minérale caractérisée par la finesse de son grain."
],
"id": "fr-pulvérulent-fr-adj-TdndMSlH",
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pyl.ve.ʁy.lɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\pyl.ve.ʁy.lɑ̃\\",
"rhymes": "\\lɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\pyl.ve.ʁy.lɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--pulvérulent.ogg",
"ipa": "pyl.ve.ʁy.lɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Fr-Paris--pulvérulent.ogg/Fr-Paris--pulvérulent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--pulvérulent.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pulvérulent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pulvérulent.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pulvérulent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pulvérulent.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pulvérulent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pulvérulent.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "poudreux"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pulverulent"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "pulverulento"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "pulveratra"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "polverulento"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "pulverulentus"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "poedervormig"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "pulverulent"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "sypki"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "pulverulento"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "pulverulent"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "poroshkoobraznyy",
"word": "порошкообразный"
}
],
"word": "pulvérulent"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\lɑ̃\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Emprunté au latin pulverulentus (« couvert de poussière, poudreux »), de pulvis, -eris (« poussière, poudre ») ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "pulvérulents",
"ipas": [
"\\pyl.ve.ʁy.lɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "pulvérulente",
"ipas": [
"\\pyl.ve.ʁy.lɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pulvérulentes",
"ipas": [
"\\pyl.ve.ʁy.lɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "purulent"
}
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes didactiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 99",
"text": "Ces diverses opérations pourraient être complétées par l’épandage de scories pulvérulentes à faible dose qui continueraient l’action de la chaux ; à dose plus élevée, ces scories amèneraient la destruction des Mousses."
}
],
"glosses": [
"Qui se réduit facilement en poudre ; qui est sous forme de poudre."
],
"raw_tags": [
"Didactique"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la botanique"
],
"glosses": [
"Décrit les parties de certaines plantes qui sont couvertes d’un duvet d’une telle ténuité qu’il ressemble à de la poussière."
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la minéralogie"
],
"glosses": [
"Qualifie une texture minérale caractérisée par la finesse de son grain."
],
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pyl.ve.ʁy.lɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\pyl.ve.ʁy.lɑ̃\\",
"rhymes": "\\lɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\pyl.ve.ʁy.lɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--pulvérulent.ogg",
"ipa": "pyl.ve.ʁy.lɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Fr-Paris--pulvérulent.ogg/Fr-Paris--pulvérulent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--pulvérulent.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pulvérulent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pulvérulent.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pulvérulent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pulvérulent.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pulvérulent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pulvérulent.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "poudreux"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pulverulent"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "pulverulento"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "pulveratra"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "polverulento"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "pulverulentus"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "poedervormig"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "pulverulent"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "sypki"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "pulverulento"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "pulverulent"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "poroshkoobraznyy",
"word": "порошкообразный"
}
],
"word": "pulvérulent"
}
Download raw JSONL data for pulvérulent meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.